[Translate to Englisch:] Disclaimer


Liability for contents

As service providers, we are responsible for our own contents in accordance with general law and § 7, Para. 1 TMG (German Teleservices Act). However, in accordance with §§ 8-10 TMG, we are not, as service providers, obliged to monitor communicated or stored third-party information or to look for circumstances that indicate illegal activity.

Obligations to remove or bar the use of information in accordance with general law are not affected by this. However, liability in this respect is only possible from the point of time at which a concrete violation of the law is discovered. If and when such violations of the law become known, we will remove such contents immediately.




Liability for links

Our offer contains links to external websites of third parties over whose contents we have no influence. For this reason we cannot assume any liability for these third-party contents. The provider or operator of the website is always responsible for the contents of the linked sites. The linked sites were checked for any possible infringements of the law at the time the link was placed. Illegal contents were not recognisable at the time the links were placed.

However, constant checking of the contents of the linked sites is not reasonable without concrete indications of a violation of the law. If and when such violations of the law become known, we will remove the links in question immediately.

Copyright

The contents and work created on this website are subject to German copyright. The reproduction, adaptation, distribution or any kind of exploitation outside the limits of copyright require prior permission in writing from the author or creator in question. Downloads and copies of this site are only permitted for private, non-commercial use.

Any contents on this site that were not created by the author are subject to the copyright of the third party or parties in question. Special attention must be paid to marking contents by third parties as such. Should you nonetheless become aware of a copyright violation, please inform us to this effect. If and when such violations of the law become known, we will remove such contents immediately.